Вот) Семейное положение в немецкой социальной сети meinVZ))
Вот к этому идёт контакт, я чувствую о.О

их аж 21 оО
solo одинок
in Arbeit в процессе
fuer alles zu haben хочет всё попробовать
verknallt влюблён несерьёзно*
Romanze роман c кем-то
frisch verliebt только влюбился
verliebt влюблён*
verlobt обручён
verheiratet женат
vergeben расстался
offene Beziehung свободные отношения
gute Frage хороший вопрос
Problem сложности
ungluecklich verliebt несчастливо влюблён
gerade getrennt только что расстался
endlich wieder frei наконец-то снова свободен
gescheiden разведён
schwer zu sagen трудно сказать
unklar непонятно
kein Interesse не интересуюсь
bloss nicht совсем нет



**Господа лингвисты, объясните, пожалуйста, чем sich verknallen от verlieben отличается? Чисто по значению? Взаимностью, что ли...
А, ну я сама уже разобралась. Я почти угадала)) В общем, verknallt - это когда ты в кого-то влюблён, но не очень хорошо знаешь человека, и это часто не взаимно, в общем - ну несерьёзно всё) А verliebt - это да, это серьёзно.

@темы: где мой моск, компьютерно-эпичное, умности