if you ever leave me, baby, leave some morphine at my door
Бесит фраза "Как хочешь". Всегда бесила.
В ней либо подтекста нет, т.е. "Мне пох", либо слишком большой подтекст: "Я безумно этого хочу, но боюсь показаться навязчивым и решать что-то за тебя, потому что я не знаю, что я значу для тебя, поэтому предоставляю возможность решать тебе самой". Пфф. В любом случае, фраза ужасна.
В ней либо подтекста нет, т.е. "Мне пох", либо слишком большой подтекст: "Я безумно этого хочу, но боюсь показаться навязчивым и решать что-то за тебя, потому что я не знаю, что я значу для тебя, поэтому предоставляю возможность решать тебе самой". Пфф. В любом случае, фраза ужасна.